Através de seu Painel de Controle - cPanel - é possível identificar onde ocorre maior uso de espaço na conta, seja em arquivos do site, emails ou logs.

Basta clicar no ícone da ferramenta “Uso de Espaço em Disco” e em seguida “Show Top Level” e uma lista detalhada será exibida.